Ao ouvir a palavra "confiança", ela levanta os olhos e o encara com certa firmeza. É um olhar curto, mas muito longo, e revela mais do que ela imagina. Mesmo enquanto dura, ele faz a si mesmo um juramento que jamais quebrará, até o fim de sua vida. Vem com passos de peregrino em cinza amice"!

"Farei apenas o que você deseja", responde ele, cavalheiresco, arrumando a almofada que adorna o encosto da cadeira dela. O ar está cheio de morte e desolação. É frio e cru, e não há vestígio de vegetação em lugar nenhum. Ao longe, de fato, ela consegue avistar alguns abetos, os únicos que se mostram verdes em meio a uma imensidão marrom, e são acolhidos com êxtase pelos olhos, cansados da monotonia cinzenta e sombria. Mas, exceto por estes, tudo é monótono e infrutífero.

Ela faz várias tentativas de pensar nisso. Coloca as mãos bonitas sobre as sobrancelhas ainda mais bonitas, sob a impressão equivocada, comum à maioria das pessoas, de que essa atitude conduz à solução de mistérios; mas sem resultado. As coisas não se resolvem sozinhas. Mīkaípi ficou feliz. Ali havia chegado um membro da tribo que procurava, mas achou melhor esperar um pouco antes de lutar; então, quando, por sinais, a Serpente perguntou a Mīkaípi quem ele era, ele respondeu, fazendo o sinal para remar uma canoa, que era um homem do Rio, pois sabia que as Serpentes e o povo do Rio, ou Pend d'Oreilles, estavam em paz. Então, os dois se deitaram para passar a noite, mas Mīkaípi não dormiu. Durante a longa noite, ele esperou pela primeira luz, para que pudesse matar seu inimigo; e ao amanhecer, Mīkaípi, sem fazer barulho, esticou seu arco, encaixou uma flecha na corda e lançou a flecha fina no coração de seu inimigo. A Serpente se levantou e caiu morta. Mīkaípi o escalpelou, pegou seu arco, flechas e seu feixe de mocassins, saiu da caverna e olhou ao redor. O dia já havia amanhecido, mas não havia ninguém à vista. Talvez, como ele, a Serpente tivesse ido para a guerra sozinha. Mīkaí não se esqueceu de ser cauteloso, pois tivera sorte. Caminhou apenas um pouco, escondeu-se e esperou a noite antes de prosseguir. Depois de beber água do rio, comeu e, subindo em um alto muro de pedra, dormiu. Lauderdale faz uma careta e diz a si mesmo secretamente "todas as mulheres são mentirosas", mas a duquesa fica muito satisfeita e lança seu olhar mais amigável para a bela criatura ao seu lado, que possui o maior de todos os encantos: a incapacidade de perceber os estragos do tempo.